• 一个新的测算报告 210000名儿童无家可归,在英格兰 另一375000有成为无家可归风险。
  • 自2010年以来关于住在临时住所在英国无家可归儿童的人数已经上升了80%。
  • 该报告描述了无家可归的家庭生活中的“酷热”集装箱和 转换后的办公楼。在许多情况下,位于临时单位是不安全的社区, 远离孩子的学校。
  • 考察,洽谈业务内幕的主页以获取更多。

不久后,她变得无家可归,露西,在她20多岁的母亲,被赋予只是一个小时的钥匙捡起来在英格兰她的地方房管部门提供的临时公寓。

公寓位于一个改建的办公楼远离她附近。当她带着她2岁的儿子,她找到了一个空房间。入口处的建筑,她被毒贩走近。

露西是由英格兰儿童事务专员办公室采访了作为努力评估该国的临时房屋的状态的一部分许多无家可归的公民之一。所有受访者只给了他们的名字。

像她这样的中转房屋越来越普遍的情况下,在成为英格兰。 2011年至2017年,该 民族锯60%上扬 在为无家可归者临时住所。无家可归的儿童在临时住所的数 增长80% 2010至2018年。

整体 在英国无家可归者人数 上涨了4%,从2017年至2018年在美国,通过比较,无家可归者人数 上涨了0.7%,在2017年在2018年的0.3%.

儿童专员办公室的调查结果在周三发布的一份报告,该报告显示,许多儿童被迫住在拥挤的集装箱通风条件差的和小的空间移动或播放的详细说明。 

办公室的专员,安妮longfield,描述的容器(其中一些是由非营利组织运行,而有些则是由地方政府监督)为“夏季酷热,冬季结冰。”

一个母亲报告说,她的孩子得到了痱子住在这些临时单位之一,同时。和一个9岁的名叫菊告诉专员办公室说:“当我们睡觉,对我们的水滴,这是我们不喜欢的。”

她家的运输容器由金属制成,其在噪音允许退出令他们难以入睡外面的。并且,当然,空间是有限的。

“我们有吃的地板上,因为没有足够的空间,”黛西说。

露西,同时,结束了住在转换后的办公空间将近一年,因为她在等待来自政府的一个永久的家,但她被告知她的租约会有短暂的。

越来越为人们在英国无家可归者中,当地政府临时家园更依托

homeless child engl和
玛丽·麦卡锡坐在她大篷车随着她的侄子,丹皮,巴西尔登,埃塞克斯,英格兰近2010年8月9日。
OLI scarff / Getty图像

儿童专员办公室也有估计, 周围21万无家可归的孩子 在英国现在。另一375000名儿童,他们说,有成为无家可归的风险,因为他们的家人对他们的抵押贷款或房租。 

英国的住房法案 地方政府需要安排临时住房 对于那些没有回家,与接入优先级与鉴于孩子的家庭。 

在她的报告,longfield说家庭无家可归在英国最常见的原因是缺乏负担得起的住房,并在政府提供的住房福利的下降。在2012年,英国通过了把帽子放在分配给公民的住房信贷量的福利改革法案。该法还出台了“卧室税”,这使得如果一个家庭被视为有政府减少这些住房信贷 太多的生存空间 居民的数量。

无家可归的孩子共享与吸毒者浴室 

engl和 shipping containers homeless
孩子们在凯维森木材复合家庭,这对于无家可归的家庭提供紧急住房的面前玩。
克里斯Ĵ拉特克利夫/ Getty图像

longfield的工作人员发现,放置在原办公楼一些无家可归的家庭被塞进单间小140平方英尺。违反国家标准:英国的建议,一间卧室,一个人的家应该是 最小的400平方英尺,虽然它是由当地政府要求,由法律。  

“一些地方的儿童被迫从事同时呼吁‘家’,经常几个月或几年,只是对孩子不合适的地方要长大的,” longfield在报告中写道。

住宿最糟糕的形式,根据该报告,在民宿,旅馆这是更喜欢。居民分享 浴室,厨房,和公用事业。政府保留这些房屋独资紧急情况。 

在这样的床和早餐,专员办发现无家可归的儿童与吸毒者共用浴室。孕妇说,她的室友在厨房里煮裂。 

一个母亲,她报告说,她更喜欢集装箱,因为至少他们提供了一些隐私。

在所有类型的住宿,母亲常说感觉不安全。许多告诉专员办事处,他们害怕让自己的孩子在外面玩。一种 来访的卫生专业告诉办公室一个母亲拒绝让在地板上了她18个月大的婴儿玩,因为老鼠为患。

儿童被迫做功课在拥挤的条件

homeless engl和 office block
儿童玩具散落在绿房子前面,一个转换的办公大楼,现在用于哈洛,英格兰社会住房。
克里斯Ĵ拉特克利夫/ Getty图像

研究表明局促,这些临时房屋的隔离性质可能导致的长期后果的儿童。 

孩子们被隔离在室内可能会遇到 长期发展问题 或学习像多动症的问题,可能会出现更多的暴力同样或攻击行为比那些ACCES本性来。谁也得不到上场时间孩子都在同样的风险 形成不安全的附件 他们使他们急于当他们从父母或照顾者分离。

对于孩子谁上学,住在临时住房可能会妨碍他们做功课或每个早晨起床上课的能力。 

两个孩子的母亲告诉专员办,她的大女儿被迫做上厕所她的功课,因为没有足够的空间,在她的临时单位。在某些情况下,临时居住地也位于远离孩子的学校,迫使他们每天采取多种运输形式。 

"The children growing up in B&Bs, shipping containers, 和 converted office blocks have a right to a decent home to grow up in," Longfield 在她的报告中写道:。 “在这个我们的繁荣的国家,这是一个丑闻成千上万的儿童被一个没有长大的。” 

该报告呼吁政府在经济适用房的投资和消除对住房信贷的上限。它也要求英国的400平方英尺的空间标准在整个英格兰是强制性的。最后,报告要求地方当局重新定位家庭之前检查临时住所,并废除床和早餐完全是作为临时住房的选择 - 即使在紧急情况。

在回应这份报告,政府发言人 告诉纽约时报 和别的: “我们已经投资12十亿£应对各类无家可归的,我们正在全国范围内与议会密切合作,以减少临时住宿家庭的数量。”